“East of Eden”, Cathy karakterini yeniden yorumlayarak Steinbeck’in doğuştan kötülük fikrine ve kadınlık üzerinden kurulan kadim günah anlatısına itiraz ediyor.
25°C Açık İstanbul Dolar 49,34 Euro 55,28 Sterlin 65,15 Bitcoin 4.026.846,81 Gram Altın 6.616,40 Bütün Cumhuriyet arşivi her yerde ve her an yanınızda! İster telefondan, ister bilgisayardan. Cumhuriyet Arşiv 1930 Yılından Bugüne 5.485.115+ Haber Kupürü App Store Google Play 50 BİN + İndirme Size En Uygun Paketi Seçin 4.5 değerlendirme Abonelik Seçeneklerini İnceleyin Edebiyatın ve Kültürün Nabzı Kitap dünyasına açılan kapınızı aralayın! En sevdiğiniz kitapları indirimli fiyatlarla keşfedin ve hayal gücünüzü genişletin.
“En eski hikâyelerimizin özünde kötülük yatar. Ağaçtaki yasak meyveyi yiyen kadın. Kardeşini öldüren kıskanç çocuk. Türlü türlü canavar vardır.”.
John Steinbeck, 1952’de yayınlanan ve klasikleşen eseriyle sırf Yaratılış kitabındaki Habil ile Kabil anlatısını yeniden kurgulamakla kalmıyor aynı zamanda insanın içindeki kötülüğe mahkûm olup olmadığını veya başka şekilde davranma yetisinin olup olmadığını sorguluyordu. Bunu yaparken de Adam (Christopher Abbott) ve Charles (Mike Faist) kardeşlerin yaşamlarına girerek onları darmadağın eden Cathy ile edebiyat tarihinin en ilgi çekici, karmaşık ve tartışmalı karakterlerinden birini yaratıyordu. Steinbeck'in kadın figürü üzerinden kötülüğe ilişkin söylemi haliyle çok konuşuldu, çok yorumlandı.
Kitap çıktıktan kısa süre sonra hikâyeyi filmleştiren Elia Kazan, öykünün yalnızca sınırlı bir bölümünü ele aldı. Torunu Zoe Kazan ise öyküyü yeniden yorumlarken dedesinin yapmadığı bir şeyi yapıyor: Biraz da çağın gereksinimleri gereği, Cathy'yi titizlikle inceleyerek "kötülüğün kaynağı" anlatısını dönüşüme uğratıyor.
Steinbeck'e göre elbette kadim kitapların anlattığı ve yüzyıllardır yaydığı gibi kadın özelinde kötülük doğuştan gelen bir şeydi ve Cathy'yle şeytani bir kisveye bürünmüştü: Adam ve Charles'ın evine sığındıktan sonra Adam'la evlenen, daha sonra çocukları doğar doğmaz onları terk ederek eski mesleğine geri dönen ve 1900'lerin başında bir genelevin başına geçerek güç kazanan Cathy, kötülüğü tininde taşıyan biriydi ona göre.
Adam ve Charles'ın üyesi olduğu Trask ailesi ile Hamilton ailesinin kuşaklara yayılan öyküsü üzerinden kardeşler arası çekişme, nefret ve kader döngüsü, ailevi miras gibi durumları incelerken Cathy'nin antagonist figürüyle doğuştan gelen kötülük meselesini ve timşel adı verilen seçim yapabilme özgürlüğü ve yetisini sorguladı. Peki gerçekten böyle miydi?
Konuya dair farklı kaynaklardan gelen notlar, tablonun henüz netleşmediğini gösteriyor. Önümüzdeki saatlerde yeni açıklamalar bekleniyor.
Türkiye başlığı altında sıralanan bu gelişme, sosyal medyada da hızla yayılıyor.
Kısa özet
- “East of Eden”, Cathy karakterini yeniden yorumlayarak Steinbeck’in doğuştan kötülük fikrine ve kadınlık üzerinden kurulan kadim günah anlatısına itiraz ediyor
- 25°C Açık İstanbul Dolar 49,34 Euro 55,28 Sterlin 65,15 Bitcoin 4.026.846,81 Gram Altın 6.616,40 Bütün Cumhuriyet arşivi her yerde ve her an yanınızda! İster telefondan, ister bilgisayardan. Cumhuriyet Arşiv 1930 Yılından Bugüne 5.485.115+ Haber Kupürü App Store Google Play 50 BİN + İndirme Size En Uygun Paketi Seçin 4.5 değerlendirme Abonelik Seçeneklerini İnceleyin Edebiyatın ve Kültürün Nabzı Kitap dünyasına açılan kapınızı aralayın! En sevdiğiniz kitapları indirimli fiyatlarla keşfedin ve hayal gücünüzü genişletin
- “En eski hikâyelerimizin özünde kötülük yatar. Ağaçtaki yasak meyveyi yiyen kadın. Kardeşini öldüren kıskanç çocuk. Türlü türlü canavar vardır.”
- John Steinbeck, 1952’de yayınlanan ve klasikleşen eseriyle sırf Yaratılış kitabındaki Habil ile Kabil anlatısını yeniden kurgulamakla kalmıyor aynı zamanda insanın içindeki kötülüğe mahkûm olup olmadığını veya başka şekilde davranma yetisinin olup olmadığını sorguluyordu. Bunu yaparken de Adam (Christopher Abbott) ve Charles (Mike Faist) kardeşlerin yaşamlarına girerek onları darmadağın eden Cathy ile edebiyat tarihinin en ilgi çekici, karmaşık ve tartışmalı karakterlerinden birini yaratıyordu. Steinbeck'in kadın figürü üzerinden kötülüğe ilişkin söylemi haliyle çok konuşuldu, çok yorumlandı
Neden önemli?
Steinbeck'in Cathy'sine yeni bir bakış başlığı altında takip edilen süreç; kamuoyu, piyasa ve siyaset gündeminde yer tutuyor. Hatay Masası, doğrulanmış bilgileri öne çıkararak okura dengeli bir çerçeve sunmayı hedefliyor.
Bu metin Hatay Masası tarafından özgünleştirilerek hazırlanmıştır; birebir alıntı değildir. İlgili kaynak
